سياسة الخصوصية

1. ما البيانات التي نجمعها

نجمع ما تحتاجه الخدمة للعمل، ولا شيء غير ذلك:

• بيانات الحساب: البريد الإلكتروني وكلمة مرور مشفّرة بخوارزمية scrypt بملح فريد. وعند الدخول عبر Google أو Apple: المعرّف الفريد والبريد الموثق والاسم، دون كلمة مرور.
• الملف الشخصي: الاسم وسنة الميلاد والجنس ومن تبحث عنه والحالة الاجتماعية والمدينة والطول والوصف والاهتمامات ونوايا التعارف.
• الصورة: صورة ملف واحدة، وصورة توثيق إن أجريت التوثيق. يمكن ضبطها لتُكشف بعد التوافق المتبادل فقط.
• الموقع: إحداثيات من الجهاز لحساب المسافة. الموقع الدقيق لا يُكشف أبدًا، انظر القسم التالي.
• المحتوى الذي تنشئه: رسائل المحادثة والجمل الافتتاحية وإجابات تحديات WinMe.
• المكالمات: تمر مباشرة بين الجهازين عبر WebRTC، ولا تُسجَّل ولا تُحفظ لدينا.
• المشتريات: باقات الأرصدة والرصيد والحركات.
• بيانات تقنية: عنوان IP ووقت آخر نشاط ورمز إشعارات الجهاز، للحد من الاختراق والرسائل المزعجة ولإرسال الإشعارات.

2. كيف نحمي موقعك

هذه أخطر نقطة ضعف في أي تطبيق تعارف قائم على المسافة، ولذلك عالجناها صراحة. التطبيق الذي ينشر مسافة دقيقة واتجاهًا دقيقًا يتيح لمهاجم الوقوف في ثلاثة مواضع وحساب العنوان الدقيق، وهو هجوم يسمى التثليث.

في TOKME يُثبَّت موقعك على شبكة ثابتة بحدود 150 مترًا قبل حساب أي مسافة أو اتجاه، والاتجاه يُقرَّب إلى 15 درجة. التثبيت حتمي فلا يمكن تجميع قراءات متكررة. وإحداثياتك الخام لا تُرسل أبدًا إلى مستخدم آخر، بل مسافة مقرَّبة واتجاه تقريبي فقط. ويمكنك أيضًا إيقاف الظهور كليًا بالوضع الخاص.

3. الترجمة الفورية

الترجمة الفورية ميزة تشغّلها أنت. أثناء عملها تُرسل مقاطع صوتية قصيرة إلى خادمنا وتُمرَّر إلى مزوّد لتحويلها نصًا. تُستخدم للنسخ فقط، ولا تُحفظ لدينا بعد المعالجة، ولا تُستخدم لتدريب النماذج. وإيقاف الترجمة يوقف إرسال الصوت فورًا.

4. مع من تُشارك البيانات

لا نبيع البيانات ولا نشاركها مع معلنين أو وسطاء بيانات. المشاركة محصورة بما يلي:

• مستخدمون آخرون: ملفك العام والمسافة المقرَّبة والاتجاه التقريبي. وفي مسابقة WinMe تُعرض إجاباتك للمشاركين مع بقاء الملفات مجهولة حتى النهائي.
• Google Play وApple App Store: لمعالجة المدفوعات. نحن لا نرى ولا نحفظ تفاصيل الدفع.
• مزوّدو المعالجة: نسخ الترجمة وفحص المحتوى التلقائي، بحصر الاستخدام لهذا الغرض فقط.
• السلطات: فقط بأمر قضائي ملزم أو بموجب واجب إبلاغ يتعلق بسلامة القاصرين.

5. الأمان

• كلمات المرور تُحفظ كتجزئة scrypt بملح عشوائي فريد لكل مستخدم، ولا يمكن استرجاعها.
• كل الاتصال بين التطبيق والخادم مشفّر عبر HTTPS وTLS.
• رموز الدخول تنتهي بعد 90 يومًا.
• محاولات الدخول والتسجيل محدودة المعدل لمنع تخمين كلمات المرور.

6. الحفظ والحذف

تُحفظ البيانات ما دام الحساب نشطًا. يمكنك حذف الحساب في أي لحظة من داخل التطبيق أو عبر صفحة حذف الحساب. الحذف يزيل نهائيًا الملف والصور وكل الرسائل والمحادثات والطلبات وإجابات WinMe ورصيد الأرصدة وسجل الحركات، ولا يمكن التراجع عنه. الأرصدة غير المستخدمة لا تُعوَّض. وقد تُحفظ سجلات الفوترة المطلوبة قانونًا بشكل منفصل.

7. حقوقك

يحق لك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وحذفها والحصول على نسخة منها. معظم ذلك متاح من شاشة الملف الشخصي مباشرة، ولأي طلب آخر راسلنا وسنرد خلال 30 يومًا. وإن كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة فلك أيضًا حقوق اللائحة العامة لحماية البيانات.

8. القاصرون

الخدمة ممنوعة تحت 18 عامًا. وإذا تبين أن حسابًا فتحه قاصر يُحذف فورًا. انظر أيضًا معايير سلامة الأطفال المتاحة بالعبرية والإنجليزية.

9. اتصل بنا

لأي سؤال حول هذه الوثيقة: nisim@tokme.me